商标与专利保护的对象不同:商标用于识别商品或服务来源,专利涉及符合条件的技术发明。先确认希望保护什么,再选择对应的申请路径。
服务方向
| 服务方向 | 适合的需求 | 主要办理支持 |
|---|---|---|
| 商标申请 | 品牌文字、标识或相应组合拟在印尼使用 | 梳理图样、申请主体及商品服务类别,协调检索与申请资料 |
| 专利申请 | 拟就技术产品、方法或其他适用发明申请保护 | 整理技术交底、发明人和权属信息,对接专业评估与技术文书 |
| 既有申请跟进 | 已申请并收到补充、审查或其他通知 | 核对申请记录与处理要求,按事项协调回复资料 |
| 权利维护事项 | 已有权利拟续展、变更、转让或许可等 | 根据权利类型确认可办理事项与相应文件 |
专业检索、技术撰写、争议或专项意见的范围应分别确认。境外申请人的申报代理要求按适用规定落实,涉及知识产权顾问办理的事项对接相应专业人员。
商标申请重点
确认拟保护的是文字、图形还是组合形式,并说明实际准备使用的商品或服务。企业名称登记与商标权是不同事项,使用某个公司名称不等于已经取得相应商标保护。
申请前可安排对应范围的检索与类别核对。检索用于了解已有记录和潜在冲突,最终结果仍取决于正式审查及相关程序。
专利申请重点
整理技术方案要解决的问题、与已有方案的差异、具体实施方式,以及申请人和发明人之间的权属关系。是否适合专利或其他知识产权路径,应由相应专业评估确认。
如已有其他国家的申请,或拟通过优先权、PCT等路径进入印尼,应尽早提供申请日期、申请号和现有文件,以便核对适用程序与期限。技术资料通过约定的受控渠道提供,不在公开咨询表单上传完整未公开方案。
商标办理资料
| 编号 | 资料名称 | 提供条件 | 准备说明 |
|---|---|---|---|
| IP-M01 | 申请人名称、地址及身份或企业资料 | 基础资料 | 确认个人或企业申请主体 |
| IP-M02 | 清晰商标图样及拟申请形式 | 基础产品资料 | 区分文字、图形或组合,提供确定版本 |
| IP-M03 | 拟使用的商品与服务说明 | 基础资料 | 具体描述业务内容,便于核对类别与项目 |
| IP-M04 | 商标文字含义、译名或读音 | 要求适用时 | 整理非印尼语文字的解释资料 |
| IP-M05 | 既有申请、注册及使用资料 | 已有相关记录时 | 提供国家、申请号、主体和图样对应情况 |
| IP-M06 | 优先权与相关证明 | 主张优先权时 | 提供基础申请记录供核对 |
| IP-M07 | 代理授权及其他支持文件 | 按申请路径 | 核对签署主体、代理关系与正式格式 |
专利办理资料
| 编号 | 资料名称 | 提供条件 | 准备说明 |
|---|---|---|---|
| IP-P01 | 申请人与发明人信息 | 基础资料 | 明确名称、地址及相互关系 |
| IP-P02 | 技术交底或已有技术文件 | 基础技术资料 | 说明问题、技术方案、差异与实施方式 |
| IP-P03 | 说明书、权利要求及摘要 | 已有文件或专业撰写后 | 按适用申请要求准备印尼语技术文书 |
| IP-P04 | 图纸、流程图或必要说明 | 技术方案需要时 | 与正文标号和技术描述保持一致 |
| IP-P05 | 发明归属与转让等证明 | 按权属关系 | 核对申请人是否为适当权利主体 |
| IP-P06 | 境外、优先权或PCT申请文件 | 使用相关路径时 | 提供申请号、日期和程序记录 |
| IP-P07 | 代理授权及补充文件 | 按申请要求 | 根据具体路径和审查事项准备 |
办理流程
- 说明保护对象:明确品牌标识还是技术方案。
- 核对主体与方向:确认申请人、使用范围或技术权属。
- 协调专业准备:按范围安排检索、类别或技术文件整理。
- 确认申请资料:核对图样、商品服务项目或技术文书。
- 申请与跟进:对接申报、受理记录和适用补充要求。
- 整理结果与维护事项:归档申请或权利文件,提示相应后续事项。
常见问题
公司已经注册,品牌还需要申请商标吗?
公司登记与商标保护不同。是否申请商标,应根据品牌使用、商品服务及保护目标确认。
商标图样还没定稿,可以先咨询吗?
可以先说明拟用文字或图形、商品服务和申请主体。正式提交前应确认申请版本。
国内已经注册,印尼会自动认可吗?
应核对印尼的保护和申请路径,不能将其他国家的注册直接视为已在印尼取得保护。
一个商标申请能覆盖所有业务吗?
需要按实际商品和服务确认类别及项目,不能只凭品牌名称覆盖全部业务。
已经有技术说明,可以直接申请专利吗?
还需核对技术是否适合对应路径、文件是否满足要求,以及申请主体和权属安排。现有介绍材料不一定等同于正式技术文书。
受理回执就是取得权利了吗?
受理、审查与最终结果是不同阶段,应根据正式办理状态确认。
